Life

Pain Relief Spray & Cream -子供のキズ薬

Our choice is Bactine Max Pain Relieving Cleansing Spray & NEOSPORIN + Pain Relief Cream for Kids when children get painful cuts. This information is for people who started to live in America for the first time. I hope you can find the tips for living in America!

ここではアメリカ生活をする中で役立つ、おすすめ情報を発信していきます。今回のテーマは子供のキズ薬です。 
 私が幼少の頃、パンツをはくと足がかぶれてしまうのでスカートしか履けませんでした。なので、両膝にはよく傷をつくったものです。今になっても両膝には勲章のように跡があるので、娘には同じことをしたくないという親心から、なるべくパンツをはかせるようにしていました。でも娘はきっとスカートをもっと履きたいと願ったものだと思います。最近はもう大きくなったので、膝がでる丈のパンツやスカートを履かせるようになりました。すると、やはり両膝にケガをするようになったのです。先日はちょっと大きな切り傷を作りました。今まではパンツのおかげで切り傷を作ることがなかったので、家に薬を常備していません。日本にいた頃は、マキロンとドルマイシンを愛用していました。さて、アメリカでは何だろう?と探していきついたのが、こちらの二品です。
 マキロンのスプレーと同じような効能をもっているのがBactine Max Pain Relieving Cleansing Sprayです。まずはこちらでキズ口を消毒しました。4%のリドカインが入っているので、痛みを抑えてくれるのでしょう。娘に使った際、痛がらなかったのはこのおかげだと思います。難点は、スプレーの出が悪いということです。マキロンのシュッシュッという、霧状のようなものを想像していましたが、それとは違いました。子供が遊ばないようにするための工夫だとは重いますが、ロック解除、使用という工程が若干スムーズにいきません。(所感)でも効果はあったように感じます。
 次に化膿止めのクリームです。我が家は今回、NEOSPORIN + Pain Relief Cream for Kidsを使用しました。後々分かったのは、これは皮膚科医が勧めるブランドの一つのようです。そして子供用なので、より安心して使えます。使ったのが初めてなので、何かと比較することはできませんが、これを塗って寝るようにしたら、治りが早かったように感じます。塗ってもしみることもないようなので、この点は親として助かりました。
 ケガをしないにこしたことはないですが、渡米してどれを使っていいかわからないというときの一つの目安になればいいなと思います。

気に入ったら、クリックをお願いします。 
If you like this article, please click here! Thank you for your support.